03/12/2010
Foro de Purple Rose: NO CERRAMOS pendientes con el link
Bueno, el link que tenemos por los momentos es: http://purplerose1.activoforo.com Espero que nos visiten ¿Eh? :D
Además, en estos días les traeré una sorpresita en el foro.. una plantilla, y la otra no la puedo decir por aqui :OO Pero les gustará a los fans de los vampiros (creo que ya saben de que VA). Espero que entiendan los mensajitos subliminales y pss.. me despido :D
Nos vemos en el foro ;D
21/03/2010
Purple Rose también en Twitter

¡Si! Así como lo oyen: Purple Rose ahora tiene Twitter.
Allí se podrán enterar de novedades literarias, actualizaciones del foro, links de libros, y muchísimo más de una manera rápida y sencilla.
¿Qué esperas para seguirnos en Twitter?
TWITTER DE PURPLE ROSE
12/02/2010
Volveremos a privatizar el Foro por las Editoriales
A pesar de esto, preferimos evitar problemas con éstas; preferimos pasar desapercibidas en época de tormeta y volver a salir cuando todo se tranquilice. Ésto no es un cierre, ésto es privatización, para los que no saben lo que es, se los explico: Privatizar el Foro significa que no aceptamos nuevos usuarios a éste; nada de nuevas inscripciones, nada de topos.
Esperamos que sea por poco tiempo, de todas formas, avisaremos cuando abriremos nuevamente las puertas del Foro.
El 15 de Febrero haremos esta privatización momentánea, esperamos que los que aún no son parte del Foro, se registren, para que puedan seguir leyendo lo que a ustedes les gusta.
Sin más que decir, me despido.
14/01/2010
Nuevos Proyectos de PR [Enero]

New Girl.
New School.
Old Evil.
From the author of the Chicagoland Vampires novels.
A new series about a boarding school filled with something worse than homework.
Lily's parents have sent her to a fancy boarding school in Chicago filled with the ultra-rich. If that wasn't bad enough, she's hearing and seeing bizarre things on St. Sophie's creepy campus. Her roommate, Scout, keeps her sane, but keeps disappearing at night. When one day Lily finds Scout running from real-life monsters, she learns the hard way that Scout is involved in a splinter group of rebel teens.
They protect Chicago from demons, vamps, and dark magic users. It's too bad Lily doesn't have powers of her own to help. At least, none that she's discovered yet...
A Bianca, de 16 años, le han ofrecido una beca para una centenaria-vieja escuela fundada en el lugar de un convento y un orfanato que se vieron envueltos en un famoso ensayo de brujas en el siglo 17. En la noche de su orientación, es perseguida por los lobos, un club de estudiantes de origen misterioso. Bianca intentando escapar de los amenazantes estudiantes, se tropieza con el cuerpo de una mujer muerta, y así se inicia una investigación que la lleva de vuelta al oscuro pasado de la escuela.
Con la ayuda del novio de su compañera de habitación, un antiguo asistente de la escuela con una extraordinaria habilidad para asaltar moradas, y una estudiante universitaria que también es perseguida por los lobos, Bianca viaja a través de pistas y documentos históricos con una capacidad casi psíquica. Desafortunadamente, hay tantos elementos, personajes, tramas e hilos que los lectores se encontrarán yendo hacia atrás para ver si pasó algo mientras trataban de seguir el ritmo de la historia. Por otra parte, los elementos sobrenaturales son magistralmente sutiles y sorprendentes, y llevan a los lectores a preguntarse, junto con Bianca si son reales o sólo es su imaginación.
Esta historia es de ritmo rápido, escalofriante, y emocionante. Lo que no tiene de mérito literario es lo que le hace atractivo para la audiencia.

Lo llaman Deadtown: la sección de cuarentena de la ciudad para sus residentes inhumanos y muertos vivientes. La mayoría de los humanos se mantienen lejos de sus limites -, pero Victory Vaughn, la única cazadora de demonios profesional de Boston, no es exactamente humana ...
El demandante trabajo de Vicky de mantener la ciudad a salvo de todo tipo de monstruos es una de las razones para que su relación con el abogado adicto al trabajo (y hombre lobo) Alexander Kane este en un limbo constante. Agregue un aprendiz de zombie temerario, un misterioso cliente demonio infectado, y un sospechoso centro de investigación que ha tomado un interés no deseado en su familia, y tanto la situación amorosa como la misma vida de Vicky tendrán tanto pulso como los ciudadanos de Deadtown.
Pero ahora Vicky tiene cosas más importantes de que preocuparse. El Hellion que asesinó a su padre hace diez años de alguna manera ha atravesado la protección mágica de Boston. El Hellion es una fuerza implacable de destrucción con un odio personal hacia Vicky, y ella es la única que puede detener al demonio antes de que destruya la ciudad y a todos sus habitantes.

Una mujer atractiva. Una hoja de oro. Cuerpos muertos. Es suficiente para hacer a un policía volverse loco.
Keely Montgomery no pasa mucho tiempo pensando en la muerte. Está demasiado ocupada
trabajando para obtener un doctorado en trabajo social - su boleto para salir del apartamento de alquiler de bajo coste en el centro urbano de Nueva Jersey. Hasta que un mensajero angelical le ofrece un desplazamiento a la Oficina de la Muerte y Desmembramiento que podría llevar su carrera hacia un camino diferente - como una de las Santas Asesinas del Cielo.
¿Ella? ¿Convertirse en una Segadora? No gracias, no está interesada. Pero ella subestima como de persistente puede ser el Cielo.
El detective Josías Adler ha visto un montón de cosas extrañas durante su estancia en las fuerzas
armadas. ¿Una rubia caliente sosteniendo una espada de oro, de pie sobre una serie de cadáveres? Esa es nueva. También lo es el hecho de que sus horribles actos no dejan sangre o marcas en los cuerpos.
El efecto de la mujer en su libido es otro nuevo suceso. Uno que no le deja otra opción que la de agarrarla antes de que ella mate otra vez. Y antes de que su corazón ya no encuentre una oportunidad.
Advertencia: Contiene cuerpos celestes sabios que rajan , ciencia ficción geek y un bulldog llamado Pugsly.
Curse of Dawn - Saga Cassandra Palmer 4 (Karen Chance)
Cassie Palmer podría ser la principal clarividente del mundo, pero eso no significa que las personas hayan dejado de intentar matarla. Y ahora, el autonombrado Dios Apolo, la fuente del poder de Cassie, está dispuesto a pelear —dejándola sin alguna elección, excepto enfrentar a su creador de una vez por todas.
Los Midnighters de Bixby, Oklahoma, saben que su cuidad está llena de secretos. Estos cinco adolescentes son los únicos que saben sobre la misteriosa hora de medianoche, cuando el mundo se congela, escepto para ellos y las criaturas que viven en la oscuridad.
Pero ellos no saben porque todas los anteriores Midnighters desaparecieron, o porque solo hay Midnighters en esa cuidad. Mientras ellos aprendan más sobre los giros y vueltas de la hora secreta, descubren los terrorificos misterios de la historia de Bixby, y una conspiración que afecta tanto a la hora de medianoche, como el mundo de la luz del día
De la misma manera, los secretos de los propios Midnighters comienzan a descurbrirse, incluyendo algunos que nunca deberían de salir a la luz, cambiando la dinámica de los cinco
Esta vez, Jessica Day no es la única Midnighter en peligro mortal, y si el grupo no encuentra la manera de unirse, ellos podrían perder a uno de los suyos -por siempre.
Conrad Wroth es un guerrero vampiro consumido por la locura, se encuentra en el lado oscuro, es un asesino que ha sucumbido a la lujuria de la sangre y está atormentado por la memoria de quienes ha matado. En un intento desesperado de ayudarle y que no dañe a más gente, sus hermanos lo atrapan y lo encierran en una antigua mansión. Lo que no saben es que él no será el único inquilino de la vieja casa. Neomi Laress, fue una famosa bailarina de los años 20 que acabó brutalmente asesinada en su nueva casa por un novio celoso, y que ha acabado convertida en un fantasma. Acostumbrada a ser invisible para todos, encuentra a Conrad interesante e intenta ayudar a su curación. Conrad sí puede ver a la exquisita criatura de cabello negro que le hace arder de deseo y le llena de claridad. Pero para que pueda reclamar a Neomi a quién el mal aun acecha, tendrá que volver a la brutalidad de su pasado y protegerla.
04/01/2010
¿Quisieras leer una saga que se encuentra a medio-traducir?
¿Alguna vez a comenzado a leer una saga y has podido terminarla porque todos sus tomos no se encuentran traducidos? Normalmente iniciamos traducciones de libros nuevos, pero esta vez, le daremos oportunidad a sagas comenzadas.
Para votar solo tienes que dejar un comentario indicado cual o cuales libros deseas que traduzcamos. En caso de que no este en la lista de opciones ¡SUGIERELO!
Noche tras noche, los sueños Jema Shaw se han convertido en un refugio para Thierry Durand. Pero sus visitas nocturnas se la puso en peligro y la llevó entre dos antiguos enemigos: los hermanos y la Darkyn.
Saga Pantalones en Vaqueros (Ann Brashares)
Antes de salir de vacaciones, Carmen, Lena, Bridget y Tibby deciden que van a compartir un pantalón vaquero que les sienta genial a todas, y que se lo irán pasando durante el verano. Carmen se va a casa de su padre; Lena a casa de sus abuelos en Grecia; Bridget a un campamento de fútbol, y Tibby va a trabajar en un supermercado. Cada una va a tener mucho que contar al resto de sus amigas, porque va a ser un verano muy especial.
Saga Cassandra Palmer: Historias Cortas
2.1 Buying Trouble
3.1 The Day of the Deas
3.5 Rogue Elements



31/12/2009
Feliz Año para Todos ^^

Ya el 2009 no se nos fue, un tiempo que para mi realmente fue hermoso, en el que pude lograr más de lo que creí, un tiempo en donde estuve traduciendo, transcribiendo, organizando y leyendo junto con muchas personas. Se puede decir que este 2009 ha sido uno de los mejores años de mi vida.
Los primeros libros que me leí fueron la Saga de Crepúsculo y Tratamiento Real de Mary Janice Davidson, ambas de excelentes escritoras, y digno de ellas, excelentes libros. Fue tras leer esas obras que el mundo de la literatura me atrapo, me pareció fabuloso e increíble, un mundo en donde tu te sientes como si fueras parte de esa historia, donde te sientes feliz o triste, donde la imaginación no tiene límites, un mundo en donde la única manera de saber el final es leyéndolo.
Aunque parte de las cosas que me siento realmente orgullosa comenzó el 29 de Diciembre del 2.008, creando un blog, cuyo nombre no fue más que un extraño sueño que tuve en donde alguien me daba una rosa cuyo color era el morado, me acuerdo que le decía "gracias por Purple Rose", lo cual repetí una y otra vez en mi sueño. Las palabras "Purple Rose" me parecieron que sonaban tan bien que fueron el nombre que les di a mi blog; un blog creado con el fin de subir libros que me gustaran a mi, para tenerlos allí para futuras lecturas. Nunca me imaginé que tendría tantas visitas.
Así fue, como todos los días entraba en mi blog, le subía libros, leía comentarios y me di cuenta de que habían muchas personas que leían, que les gustaba dar su opinión, y se me ocurrió crear el Foro en Febrero. En Marzo encontré un libro llamado Evermore, me llamaba mucho la atención, pero no encontraba ni su descarga en inglés; pero en un día de búsquedas y búsquedas, conocí a Ilimari, quien tenía (y tiene) un blog en donde colocaba una reseña de los libros que leía. Le pedí que traduciera el libro en el Foro, y ésta lo aceptó. Es así como comenzamos la primera traducción de Purple Rose, Evermore. Luego continuamos con Shadowkiss, Adicción, Graceling, entre muchos otros.Poco a poco fuimos aumentando, le agregamos nuevas zonas (películas, series, cositas para tu pc, talleres y galerías, y muchísimas otras), y fuimos teniendo más lectores, y más usuarios que se ofrecían a ayudar.
Este año, conocí a muchiiiisimas personas en el foro, con las que me divertí, hablé, leí, traducí...
Rania, Caty, Evelin, Mónica, Clo y Sheilita: wow nenas, ¿qué haría yo sin
ustedes? me ayudan con el foro de una manera única, y se los agradezco de todo
corazón. Son excelentes traductoras, moderadoras, y pss.. hacen de todo xDD
¿Verdad Evelin? que hasta has tenido que hacer el diseño de algunos
libros.
"Moderadoras y Traductoras" y "Traductores": gracias por cada capítulito,
paginita, frase y palabrilla que hayan traducido, realmente yo, y sé que muchas
personas más agradecen ese tiempo que ustedes se toman haciendo su traducción,
repartiendo los capítulos y organizando todo.
Correctoras: ustedes arreglan todos los errorcillos que a veces se le pasan
a los traductores, que si una falta ortográfica, que si gramática. Además,
quiero agradecerle sobre todo a Mona, quien se a estado encargando de organizar
las correcciones.
Escritores: gracias a todos ustedes que suben sus excelentes relatos en el
foro, tengo que decir que son muy buenas, y espero que ustedes sean las próximas
J.K. Rowling (eh... y mencionen que subían sus relatos en PR!! jajaja).
Moderadoras en general: gracias a todas las que suben primeros capítulos,
descargas de series, películas, doramas y animes, descargas de libros, mantienen
la lista de capítulos al día y muchas otras cosas, gracias por eso, gracias por
ayudarnos a crecer.
Lectores: gracias por dejar todos esos comentarios, por seguir los
proyectos, por animar a las traductoras, por hacernos reír, por todo.
En fin, ya casi se nos va el año, quizás cuando varios lean esto ya se fue, pero quiero que vea cada uno en sí lo bueno que fue su año, que cosas podemos hacer para que este sea mejor, aprender de nuestros errores, pero también de nuestros triunfos... estar llenos de esperanza, y de deseo (y voluntad) de cumplir todo aquello que queremos. Es así, como comenzaremos el año 2010.
¿Deseas que traduzcamos algún libro para este nuevo año? ¿Quisieras sugerirle algo a PR para este nuevo año? Entonces envía el título del libro y el autor... y así quedarán seleccionados los que más pidieron ustedes.
Elizabeth Rose
29/11/2009
Purple Rose ahora con Nueva Imagen y otras novedades!

Purple Rose ahora con Nueva Imagen y otras novedades!
1. Nuevo Diseño, nuevas imagenes, nuevos botones y una nueva versión del Foro!!
2. Juego de Roll: juego estilo historia en donde los jugadores hacen el papel de personajes y el desarrollo de esta queda sujeto a cada uno de éstos.
3. Zona de "Especial de Navidad y Aniversario"
20/11/2009
Shadowland TRADUCIENDOSE en Purple Rose!! (Ya tenemos los primeros tres caps!)

Sinopsis:
Ever y Damen han viajado por muchas vidas, y combatido centenares de enemigos oscuros, para poder estar juntos. Pero cuando su deseado destino casi esta en sus manos, Damen cae en una maldicion poderosa. Un simple contacto entre ellos causaria muerte, llevandose a Damen a Shadowland. Ever deseperada por salvar a Damien, consigue ayuda de un surfo, Jude. Aunque se acaban de conocer, Jude le resulta muy familiar. Traicionando a Damen, Ever es atraida por Jude, sus ojos verdes con cabellera rubia y sus poderes magicos y un pasado muy misterioso. Ever sabe que Damien es su alma gemela y nunca lo olvidara. Pero al pasar del tiempo, su conexion con Jude crecera mas fuerte, poniendo a prueba su amor por Damen como nunca antes...
Capítulo 1
Traducido por: Jenyka
Todo es la energía.
“Los ojos oscuros de Damen se enfocan en los míos, impulsándome a escuchar, de verdad esta vez. " Todo alrededor de nosotros - " Sus brazos forman un horizonte que se descolora de pronto, fundido a negro. " Todo en el universo aparentemente es sólido; pero no lo es del todo, es pura energía que vibra. Y mientras nuestra percepción puede convencernos que las cosas son sólidas, líquidas o gaseosas - sobre el nivel cuántico todo es solamente partículas dentro de partículas - todo es energía.
Me aprieto los labios y hago un gesto con la cabeza; la voz en mi cabeza repitiéndome: ¡Dile! Dile que ahora! Salga del estancamiento, a acabar de una vez! Apúrate, antes de que empiece a hablar de nuevo!
Pero no lo hago. No digo ni una sola palabra. Solamente lo espero para seguir aunque se que puede tardar aún más.
"Levanta la mano." Él asiente con la cabeza, con la palma hacia fuera, moviéndose hacia la mía. Levantando el brazo lentamente, con cautela, decidido a evitar cualquier contacto físico, cuando dice: "Ahora dime, ¿qué ves?"
“Miro, sin saber que buscar, encogiéndome de hombros le digo: "Bueno, veo que la piel pálida, dedos largos, un lunar o dos, y una urgente necesidad de una manicura..."
“Exactamente". Él ríe, como si yo solamente acabara de pasar la prueba más fácil del mundo. “Pero si pudiera verlo como realmente es, tu no verías eso en absoluto. Tú verías un enjambre de moléculas que contienen protones, neutrones, y electrones. Y dentro de los quarks, diminutos, hasta la letra más minúscula, se vería nada más que la energía que se desplaza a una velocidad lo suficientemente lenta que parece sólida y densa, pero con la suficiente rapidez, que no puede ser observado como lo que realmente es”.
“Entre cierro mis ojos, no muy segura de lo que creo. No importa el hecho de que él ha estado estudiando esta materia durante unos cientos de años”.
" Yo lo veo Enfadada, " digo, impaciente recordando todo el tiempo que solía gastar (pasar) con mi hermana fantasma. " O al menos lo tu sabes (conoce), antes de que ella cruzara el puente y siguiera adelante. "
“Y esta es exactamente la razón por la qué usted no puede verla más. " Él cabecea. “Su vibración se mueve demasiado rápido”. Aunque hay algunos pueden ver más allá de eso. "
Miro fijamente en el océano antes de que nosotros, rodáramos entre las olas, uno tras otro. Infinito, incesante, inmortal - como nosotros.
“Ahora levante la mano otra vez y póngala tan cerca de la mía hasta tocarme”
Dudo, llenando la palma de mí con la arena, indispuesta de hacerlo. A diferencia de él, sé el precio, es decir, las horribles consecuencias que el contacto más mínimo de la piel traer.
Es por eso qué he estado evitando tocarlo desde el viernes pasado. Pero cuando lo miro detenidamente otra vez, su palma afronta, esperando la mía, suspiro y levanto mi mano también; me quedo sin aliento al ver que el esta tan cerca de mi… la distancia que nos separa es extremadamente pequeño.
¿Lo sientes? “Él sonríe". Ese cosquilleo y calor? Esa es nuestra energía de conexión". Mueve la mano hacia atrás y adelante, la manipulando de la inserción y extracción del campo de fuerza de la energía que hay entre nosotros.
“Pero si todos estamos conectados, como ustedes dicen, entonces ¿por qué no lo hace todo sentir lo mismo?" Susurro, elaborado por el flujo magnético innegable que nos une, haciendo que el calor más maravilloso del curso a través de mi cuerpo.
“Todos estamos conectados, todos nosotros estamos hechos de la misma fuente vibrante. Pero mientras algunas energías se sienten frías y otras tibias, la que está destinada para ti… se siente como esta.
Cierro mis ojos y doy la vuelta, permitiendo a las lágrimas derramarse sobre mis mejillas, ya no era capaz de seguir ocultándolas. Saber que está excluido de la sensación de la piel, el roce de los labios, la comodidad caliente sólida de su cuerpo sobre el mío. Este campo de energía eléctrica que tiembla entre nosotros es lo más cercano que obtendrá, gracias a la decisión horrible que hice.
"La ciencia”; es hora de ponerse al día con lo que los metafísicos y los grandes maestros espirituales han sabido durante siglos. Todo es energía. Todo es uno.
Puedo oír la sonrisa en su voz cuando se acerca, deseoso de entrelazar sus dedos con los míos. Pero me alejo rápidamente, acaparando su atención en el tiempo justo para ver la expresión de dolor que expresa su rostro, la misma mirada que le ha estado dando desde que lo hice beber el antídoto que lo devolvió a la vida. Preguntándose por qué estoy actuando tan tranquila, tan distante, porque me niego a tocarlo cuando sólo unas pocas semanas antes yo no podía conseguir lo suficiente. Incorrectamente asumiendo que es a causa de su conducta dañina, su coqueteo con Stacia, su crueldad hacia mí, cuando la verdad es que no tiene nada que ver con eso. Fue bajo el hechizo de Román, toda la escuela era. No fue su culpa.
Lo que él no sabe es que mientras el antídoto lo devolvió a la vida, el que yo añadiera mi sangre a la mezcla fue lo que aseguro que nosotros nunca pudiéramos volver a estar juntos.
Nunca.
Siempre.
Para toda la eternidad.
Para continuar leyendo el capítulo, registrate en el Foro haciendo click aquí. Unas vez estes registrado, entra aquí
¿Quieres seguir leyendo esta saga? Muy simple, solo registrate (no te tomará más de 5 minutos) haciendo click aquí. Una vez registrado(a) podrás empezar a leer y comentar haciendo click aquí
15/11/2009
Saga As The World Dies (Rhiannon Frater)

Saga As The World Dies (Rhiannon Frater)
Dos mujeres muy diferentes huyen hacia el condado de Texas Hill el primer día del despertar de los zombies. Juntas lucharán por rescatar a sus seres queridos, hallar sobrevivientes, y evitar a los hambrientos no-muertos.
1. The First Days (inglés)
2. Fighting To Survive (inglés)
3. Siege (inglés)
01/10/2009
Noticias!!
Ademas, les traigo varias noticias:
1. Dejaremos abiertas la inscripcion de nuevos usuarios. De esa manera CUALQUIER PERSONA podra acceder al Foro. Pero, es necesario el registro para observarlo y demas.
2. El Blog ya tiene 9 meses :D Y el Foro 6 mesecitos!!!
3. Se actualizara con mas frecuencias, y se estara pasando a WORD y PDF todos los libros ue hemos terminado de traducir y no los hemos pasado a dichos formatos para que sean descargados. Esperamos subir en menos de 15 dias los ultimos proyectos traducidos :D
4. Nuevas secciones en el Foro: entrevistas a autores(traducidas y en español), una cumpletisima zona de descargas (con libros en ingles y español y un espectacular indice), nuevos libros que salen al mercado (con sinopsis e informacion extra traducida y un índice por orden de publicacion) y club de fans (para todos los fans de un libro, saga o personaje).
5. El Foro cuenta con casi 3.000 usuarios y 1.300 se registraron en septiembre
Informaciones extras :D
- Para todos aquellos que quieran que se traduzca/transcriba un libro, solo tienen que proponerlo aquí.
- Para leer cualquier cosa en el Foro tienes que estar registrado.
- Si tienes dudas del funcionamiento del Foro, solo tienes que hacer click aquí o aquí
06/09/2009
Aceptamos el registro de nuevos usuarios!!
Para todos aquellos que no lo saben, el foro está privatizado, de manera que no activamos las cuentas de los nuevos usuarios... pero tengo el placer de avisarles que SE ABRIRAN DE NUEVO LAS INSCRIPCIONES!! Será solo por una semana, así que todos aquellos que aún no están registrados, podrán hacerlo.




Respuestas a preguntas frecuentes:
1. ¿Cómo me registro?
Es muy sencillo, solo tienes que acceder al foro (http://purplerose1.activoforo.com/), ubicarse en el menú que está debajo de la cabecera y clickear en "Registrarse"
2. Me borraron mi cuenta de usuario ¿por qué?
Eliminamos las cuentas de usuarios de todos aquellos que se registraron mientras el foro estaba privatizado, así podrán volverse a registrar en el mismo.
3. ¿Cómo sé si me tengo que volver a registrar?
Si tu cuenta está activada (que puedes ver el foro, leer las traducciones, responder, etc) no necesitas hacerlo. Si no lo está, lo deberías hacer si quieres ser parte de PR.















Estará el registro de nuevos usuarios abierto desde el 06 de Septiembre hasta el 12 de Septiembre.





































Otorgado 1 vez por: Twiligh and Eclipse
